index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 393

Citatio: D. Bawanypeck (ed.), hethiter.net/: CTH 393 (TX 23.03.2016, TRde 23.03.2016)

§ 30
139
--
139
A
Rs. IV 22 na-aš-ta LÚ.MEŠMUŠEN.DÙ A-NA dLAMMA KUŠkur-ša-aš Rs. IV 23 MÁŠ.GAL ši-pa-an-da-an-zi
140
--
140
A
Rs. IV 23 nu ḫa-an-te-ez-zi pal-ši Rs. IV 24 ZAG-an ⌈UZU!⌉GEŠTUG-an UZUNÍG.GIG UZUŠÀ ZAG-an Rs. IV 25 UZUZAG.UDU-an IZI-az za-nu-an-zi
141
--
141
A
Rs. IV 26 na-at-ša-an A-NA DINGIR-LIM EGIR-pa ti-an-zi ¬¬¬
§ 30
139 -- Und dann opfern die Auguren dem LAMMA-Gott kurša- einen Ziegenbock.
140 -- Zuerst brät man das rechte Ohr, die Leber, das Herz (und) die rechte Schulter.
141 -- Und man legt sie für den Gott zurück.

Editio ultima: Textus 23.03.2016; Traductionis 23.03.2016